domenica 23 ottobre 2016

Ucraina, viaggio attraverso alcune perle turistiche dei Carpazi - parte 1 - la citta' di Yaremche

L'Ucraina occidentale come regione turistica !

Questo viaggio vi accompagnera' lungo una zona pittoresca ed ecologicamente pulita dell'Ucraina, mi riferisco alla zona dei Carpazi Ucraini, quella zona montusa che si estende lungo la parte settentrionale della sua catena.


Tutto il territorio circostante regala straordinarie occasioni di svago che uniscono la vacanza allo sport in ogni stagione. Non solo lo stretto contatto con la natura incontaminata e l’immersione totale in scenari paesaggistici mozzafiato, ma anche tanta adrenalina. 
Il punto di riferimento di questo appuntamento con il nostro viaggio di conoscenza ed approfondimento dell'Ucraina, sono alcune perle turistiche del Paese, con un passato ricco di storia, ed esattamente le citta' di Yeremche e Kolomja.

Parte 1 - Citta' di Yeremche



Yaremche - nella provincia di Ivano - Frankivs'k - oggi  è un famoso centro turistico dei Carpazi, che dispone più di 40 strutture ricreative e centri di salute, più di 50 siti di turismo verde. Tantissimi  turisti vengono a migliorare la loro salute con trattamenti climatici, bagni minerali e molto altro ancora.
Situata nella pittoresca valle del fiume Prut, questa piccola città è uno dei centri turistici più famosi della regione dei Carpazi. 
In primo luogo, Yaremche è una rinomata stazione sciistica. 
I suoi numerosi visitatori sono attratti dai suoi paesaggi di montagna mozzafiato, aria pura e, la varietà di attività per il tempo libero.
Già nel 19 ° secolo, i cittadini benestanti di Vienna, Varsavia e Cracovia giungevano ​​a Yaremche per riposare e per migliorare la loro salute. 
Nel periodo sovietico, la città era famosa per le sue numerose case vacanze, case di cura, ospitando migliaia di persone per ogni tipo di trattamento per la salute.
Nello specifico, luogo ideale per chi vuole sbarazzarsi di malattie respiratorie, un clima ideale che stimola il processo di recupero. 

Gli inverni a Yaremche...
Durante l'inverno, Yaremche è popolato da sciatori e snowboarder. 
Gli inverni qui sono il paradiso degli sciatori: il clima non e' molto rigido, poco vento, ma tanta, tanta neve. 
I pendii montani di questa zona dei Carpazi sono particolarmente buoni in questo periodo dell' anno,  per gli appassionati di sport invernali, anche principianti.
Gli sciatori più esperti e quelli professionisti, spesso scelgono di visitare località vicine come : Bukovel, Vorohta e Yablunitsa.

\

Non solo sport invernale in questa zona. Si può ammirare anche un'architettura unica. Troverete molte interessanti chiese, monasteri e monumenti in città. 
Ma l'attrazione principale qui è la cascata Probiy. 
Non è certo la più alta (si trova a soli 8 metri - 26 piedi d'altezza), ma è la cascata più potente e suggestiva dei Carpazi ucraini. 
I torrenti del fiume Prut, che trovano la loro strada attraverso le pietre, creano uno spettacolo indimenticabile, che si può vedere da una piccola passerella che attraversa il fiume.



Non lontano dalla cascata si trova un mercato di souvenir ben noto, che è già diventata una delle attrazioni più popolari di Yaremche. È possibile acquistare prodotti artigianali originali locali, al tempo stesso acquisire familiarità con la cultura distintiva degli Hutsuls.

Chi sono gli Hutsuls ? 
Gli Hutsuls sono un gruppo etnico – culturale di ucraini che per secoli hanno abitato le montagne dei Carpazi ucraini. La cultura tradizionale Hutsul è spesso rappresentata dalla lavorazione artigianale colorata e per il loro caratteristico abbigliamento, la scultura, l'architettura, la lavorazione del legno, lavorazione dei metalli (in particolare quelli in ottone), tessitura dei tappeti, ceramiche, e la decorazione delle uova, che vedremo nello specifico parlando di Kolomyia.
Una cultura che da queste parti e' molto influente.




Ci troviamo sempre nella parte occidentale dell'Ucraina, nella provincia di  Ivano - Frankivs'k. La strada dal mercato souvenir porta ad un altro notevole punto di riferimento : il Dovbush Rocks. Si tratta di un tumulo maestoso di massi la cui vetta è a 80 metri.

E' stato creato 70 milioni di anni fa, ed assomiglia davvero una creatura marina immaginaria nella sua forma fantasiosa. 
Una grotta misteriosa si nasconde nelle rocce, dove, dicono le leggende, una banda di cacciatori di taglie locali la utilizzavano come nascondiglio.
Il leader di questi miliziani Carpazi (chiamati "oprishki" in ucraino) è stato Oleksa Dovbush, per il quale le rocce sono stati chiamate con il suo nome.
Questo posto meraviglioso attrae non solo i viaggiatori curiosi, ma anche escursionisti e rocciatori.



In breve, Yaremche è un vero paradiso sia per coloro che amano vivere la loro vacanza di relax, e coloro che prediligono escursioni didattiche e sport all'aria aperta. I tipi di attività all'aria aperta che si possono  praticare variano notevolmente a seconda della stagione, ed è possibile fare escursioni in montagna, rafting, passeggiate a cavallo attraverso la foresta, equitazione e, molto altro ancora. Questo è uno dei tanti motivi che i resort a Yaremche sono attivi tutto l'anno!

Yaremche è a soli 65 km di distanza da Ivano-Frankivsk, ma e' anche possibile raggiungere Yaremche da Ternopil, Chernivtsi e Lviv / Leopoli abbastanza facilmente. 

Ora ci prendiamo una breve sosta, continueremo questo nostro viaggio culturale alla scoperta delle "perle turistiche dei Carpazi" tra non molto con la seconda parte, proseguendo in direzione della citta' di Kolomyia, non spostandoci dall'ovest dell'Ucraina, restando sempre nella provincia di Ivano - Frankivs'k.


Grazie della tua cortese attenzione e......
Stay Tuned....appuntamento come sempre alla prossima !




Giuseppe Correra 
Chernivtsi (Ucraina)
Social Media Marketing / Marketing Turistico

web site : 
E-mail : pinocorrera@gmail.com


**************************************************************
ISCRIVITI GRATUITAMENTE ALLA NEWSLETTER
E' semplicissimo !!
A fianco in alto alla pagina inserisci il tuo nome, cognome e il tuo indirizzo e-mail. Nel messaggio da inviare specificare : “Newsletter”. Con la Newsletter scoprirai settimanalmente gli ultimi articoli di Turismo, Cultura, Social Web Marketing, Marketing Turistico e tante novita'  dall Ucraina : cultura, storia, turismo, ambiente.
Con l'iscrizione riceverai gratuitamente via e-mail un e-book da scaricare in formato PDF  "MARKETING ON-LINE E I SUOI STRUMENTI OPERATIVI" strategie e tecniche per l' e-business. Questo libro di Pietro Veragout, si rivolge agli imprenditori che hanno deciso di affrontare seriamente l’argomento Internet. In particolare è destinato a coloro che, dopo una fase iniziale di scetticismo e incertezza – giustificata soprattutto dalla rapidità con cui il fenomeno si è sviluppato e imposto – desiderano capire come la propria azienda possa sfruttare al meglio le potenzialità di questo mezzo. 
************************************************************************ 

Se ti e' piaciuto il mio articolo, lascia un tuo commento. 

La tua opinione e' molto gradita !
Залиште Ваш комментарій.

venerdì 21 ottobre 2016

Ucraina : ti presento gli itinerari e mete turistiche ad est Europa

Il lato orientale del nostro continente è quello meno presente negli itinerari: ma da queste parti si può organizzare il viaggio della vita.


L'est europeo è quella parte del nostro continente che si tende a ignorare a meno che non si sia dei veri viaggiatori. 


Diciamocela tutta, quando vogliamo organizzare una vacanza in una grande città europea quali sono le prime mete su cui ricadono le nostre opzioni? 

Londra, Parigi, Berlino, Barcellona, Dublino… Sempre in testa alle classifiche, in una sorta di gara di popolarità. 

L'Europa dell'est invece viene forse associata solo a località dal divertimento facile ed economico come Praga e Tallinn.

Ricordatevi che non ci sono solo le capitali, ma l'Europa dell'est è ricca di gioielli nascosti che aspettano solo di essere trovati.

Ho sempre affermato ovunque mi chiedono nei vari blog o nei messaggi privati che l’ Ucraina va vissuta e visitata per coglierne ogni suo aspetto paesaggistico, storico, architettonico, folkloristico e culturale…

Oggi posso dire con estrema sincerita' che dopo tanti anni di permanenza in questo Paese, l' esperienza mi ha arricchito tanto dal punto di vista culturale e turistico. Credo che il segreto, se cosi' posso definirlo da italiano, e' stato che sin dall' inizio mi sono calato nei panni di questa realta', condividendone ogni aspetto positivo e negativo, non assumendo mai atteggiamenti presuntuosi ed arroganti e, non dimostrando mai la diversita' culturale. Questo mio atteggiamento mi ha favorito molto e mi ha aiutato a superare l' impatto con questo Paese, aiutandomi a sviluppare nuove forme di amicizie e contatti professionali. Questo popolo, come tutti del resto, ha una propria anima e se si sceglie di vivere tra loro e' necessario comprende ogni sfaccettatura, perche' l'anima di un popolo e' la sua vitalita'.


La maggior parte delle regioni dell’Ucraina non sono attraversate da episodi tristi di natura geopolitica, dove la vita scorre tranquillamente nel suo pieno ritmo quotidiano e questo invoglia il turista/visitatore a fare una visita in questo Paese, vasto, misterioso e poco conosciuto. 

Una destinazione affascinante, alla portata di tutti e non deturpata dal turismo di massa. La gente, la ricca cultura nazionale si combina con la calorosa ospitalita’ degli ucraini. 

Il vasto patrimonio storico….l’Ucraina e’ un paese dinamico, che vanta importantissimi siti storici-archeologici e meravigliose opere architettoniche.

É difficile però non apprezzare la vecchia bellezza di Kyiv, i paesaggi rurali e umili del centro, la freschezza balneare di Odessa, il sapore antico di Kam’janec’-Podil’s’kyj o quello mitteleuropeo di Leopoli.

E qui che voglio entrare nel merito della questione, parlandovi del mio progetto online «giuseppecorrera : social web marketing e marketing turistico” ideato sulla scoperta e la valorizzazione di una nuova realta' turistica, l'Ucraina. 



Per la grande enfasi per il viaggio, per la cultura, per l'arte, per il turismo, per l'amore che mi lega a questa terra e, per la grande passione per il media social marketing facendolo diventare un lavoro...

Tante proposte di viaggi in Ucraina con la collaborazione di Agenzie viaggi e tour operator ucraini, interamente in lingua italiana intento a far conoscere attraverso l'informazione, anche oltre frontiera questa bella realta' dell' est Europa. 

Itinerari e nuove mete turistiche ad Est Europa. Viaggi su misura oppure guidati. Offerte pacchetti viaggi economici per ogni eta' e livello sociale, un nuovo approccio nel settore dell' intrattenimento e dei viaggi in Ucraina.

A chi mi rivolgo : a persone curiose, che cercano offerte di viaggio particolari o realmente rispondenti ad esigenze specifiche per visitare l'Ucraina; a coloro che non hanno tempo o competenze per organizzarsi da soli tour o viaggi particolari e che preferiscono rivolgersi ad un amico serio, affidabile ed esperto.

Mi rivolgo a coloro che hanno sogni e aspettative ma budget modesti, e che fanno fatica a trovare soluzione nelle agenzie viaggi tradizionali per un tour in Ucraina.

I miei Partners in Ucraina collaborano con i migliori alberghi, centri termali, alberghi, aziende di trasporto e guide multilingue professionali e offrono programmi su misura e pacchetti turistici in Ucraina.

Diversi programmi per i turisti individuali e gruppi: escursioni a Kyiv, Lviv, Odessa, Ucraina occidentale, i Carpazi, Chernivtsi, sciare nei Carpazi, trattamento e recupero nelle migliori località ucraine, e tante altre proposte.

Partners che lavorano con alberghi economici in Ucraina, così come la continua collaborazione con i sistemi di prenotazione internazionali (Expedia, HostelWorld, HostelsClub, HostelBookers, InstantWorldBooking, ecc.)
​
Una grande esperienza in ambito di sviluppo e turismo in Ucraina organizzando viaggi con spese minime e massima efficienza.

Vi invito a visitare il mio piccolo, semplice, modesto, ma efficace sito web :


Un indicazione, una guida turistica, un riferimento locale italiano a vostra completa disposizione, a portata di mano ogni tipo di informazione utile per una vostra visita di piacere o di lavoro in Ucraina e nella citta’ di Chernivtsi. 




Grazie della tua cortese attenzione e......
Stay Tuned....appuntamento come sempre alla prossima !




Giuseppe Correra 
Chernivtsi (Ucraina)
Social Web Marketing / Marketing Turistico
E-mail : pinocorrera@virgilio.it


**************************************************************
ISCRIVITI GRATUITAMENTE ALLA NEWSLETTER
E' semplicissimo !!
A fianco in alto alla pagina inserisci il tuo nome, cognome e il tuo indirizzo e-mail. Nel messaggio da inviare specificare : “Newsletter”. Con la Newsletter scoprirai settimanalmente gli ultimi articoli di Turismo, Cultura, Social Web Marketing, Marketing Turistico e tante novita'  dall Ucraina : cultura, storia, turismo, ambiente.
Con l'iscrizione riceverai gratuitamente via e-mail un e-book da scaricare in formato pdf"MARKETING ON-LINE E I SUOI STRUMENTI OPERATIVI" strategie e tecniche per l' e-business. Questo libro di Pietro Veragout, si rivolge agli imprenditori che hanno deciso di affrontare seriamente l’argomento Internet. In particolare è destinato a coloro che, dopo una fase iniziale di scetticismo e incertezza – giustificata soprattutto dalla rapidità con cui il fenomeno si è sviluppato e imposto – desiderano capire come la propria azienda possa sfruttare al meglio le potenzialità di questo mezzo. 
************************************************************************ 


Se ti e' piaciuto questo mio articolo, lascia un tuo commento. 
La tua opinione e' molto gradita !
Залиште Ваш комментарій.

domenica 16 ottobre 2016

Storie di donne ucraine in Italia : una vita fatta di tanti sacrifici ma anche di piccole soddisfazioni

Di quello che si sono lasciate alle spalle, delle famiglie che hanno salutato a migliaia di chilometri di distanza per prendersi cura delle persone anziane non autosufficienti in Italia, molti sanno poco o nulla e pochi ne parlano !!

In Italia l’80% dei lavoratori immigrati sono donne ucraine

Migrazione delle donne ucraine è parte della femminilizzazione della migrazione, che è attualmente in corso nel mondo. Più della metà dei lavoratori migranti nel mondo sono donne. Storie di mogli e madri che lasciano i propri cari e si trasferiscono a migliaia di chilometri dal focolare domestico. Un’arte che ha una validità terapeutica e che forse permette di tenere ancora sveglio l’amore e l’attaccamento alla loro patria che hanno dovuto lasciare ma alla quale tutte sperano di ritornare. Donne che lasciano tutto, figli compresi, per garantire alle famiglie a distanza una vita migliore. La donna che parte, cosa vuol dire fare la badante non lo sa, magari in Ucraina alcune erano insegnanti universitarie, laureate. Il 70% ha almeno alcuni anni di educazione universitaria alle spalle. Sono stati medici, psicologi, musicisti e ricercatori scientifici… capire che da un momento all’altro sei diventata l’ultimo gradino di tutta la piramide, non è facile da accettare....ma si deve accettare.

Scrivo questo, ed ho immensamente piacere raccontarlo, in quanto l' argomento mi interessa e mi tocca in prima persona, conoscendo molti risvolti di questa situazione di donne ucraine in Italia. 

Oggi vivo e lavoro in Ucraina da molti anni e sono accompagnato in questo percorso di vita da mia moglie ucraina che ho conosciuto in Italia circa 20 anni fa e, di questo argomento ben profondamente conosco. 

Delle donne ucraine che lavorano come badanti in Italia ne ho sentite e ne continuo a sentire di tutti i colori, un grado di superficialita' dettato proprio dall ignoranza nel senso stretto della parola, della mancanza di conoscenza della loro situazione, argomenti che ascolto pieni dei soliti luoghi comuni che non hanno ne capo ne coda !!


Ma procediamo con ordine...

Leggevo pochi giorni fa, un intervista fatta ad una donna ucraina in Italia, una dichiarazione sulla sua situazione all'estero, nella parte conclusiva del discorso ha affermato : "Non so cosa posso raccontare di piu', la mia esperienza lavorativa o scolastica, la parte della vita felice o sfortunata, non importa ! L'importante e che tu viva e non sopravviva in qualsiasi situazione ti trovi. La vita e' bella e il giorno che passa non torna piu'. Sognate e i sogni si realizzano !".

Qui mi voglio agganciare nel raccontare una storia di una donna ucraina della citta' dove vivo, Chernivtsi (Ucraina). Una persona che ho conosciuto e che viveva quando era in citta' tanti anni fa, proprio vicino alla zona dove risiedo attualmente.
Ho scambiato con lei quattro chiacchiere sul suo lavoro e sulla sua esperienza in Italia....una vita fatta di tanti sacrifici ma anche di piccole e belle soddisfazioni !!

Nataliya col suo comapgno italiano

Nataliya con i suoi figli

Nataliya - questo e' il suo vero nome - e' partita per l'Italia alla fine del 1999, come tantissime donne ucraine con studi alle spalle che lasciano casa, marito e bambini per fare da badanti per anziani in Italia, il paese europeo con il maggiore processo di invecchiamento della popolazione.

Ha iniziato con lavori duri e con orari di lavoro massacranti : colf, baby sitter etc etc sempre alla ricerca di migliorare i sui sforzi lavorativi con orari piu' dignitosi. 

Per una quindicina di anni si e' sempre data da fare per la crescita dei propri figli.

Putroppo, oggi per alcuni piccoli problemi di salute deve rinunciare a lavorare seguendo lo stesso ritmo di allora e cosi', insieme al suo compagno italiano, ha aperto in Italia a Gioia Tauro (Reggio Calabria) un agenzia di lavoro itinerante, un "Cerchi Lavoro" per gli stranieri sia della sua zona che della regione.

Nataliya, ha portato con se anche suo figlio Igor, che a 8 anni ha lasciato l'Ucraina e la citta' di Chernivtsi, per seguire la sua famiglia.

Igor, crescendo in Italia ha sempre aiutato la madre, lavorava in autolavaggi e spesso veniva chiamato da alcune aziende della citta' italiana dove viveva, che collaboravano con il mercato estero aiutando loro per le traduzioni in lingua russa. 

Ma la passione per la musica tecnho e' piu' forte di lui !
Anche di Igor voglio raccontare e, come si sul dire : gira e rigira che la vita ti riserva anche belle soddisfazioni !!

Oggi Igor ha 25 anni ed ha intrapreso la strada della musica e da 3 anni sta toccando il successo con le proprie mani.

Igor - nome d'arte Igor Fedoteck - e' diventato un artista come Dj e DJ produttore lavora professionalmente sia in Italia che al nord Europa : Olanda e Germania.

Artista con agenzie europee : The Wishlist Agency e Gearbox Digital, creando anche un'etichetta come produttore, la Unresolved.

Il suo genere musicale e' l' Hardstyle, un sottogenere dalla musica techno, genere che si è molto evoluto ed e' molto seguito nei paesi del nord Europa come i Paesi Bassi e la Germania.






Nataliya, raccontando tutto questo e' molto emozionata, fiera ed orgogliosa dei risultati che sta ottenendo suo figlio Igor dopo tanti anni di duri sacrifici.... un ragazzo ucraino della citta' di Chernivtsi che da bambino ha seguito la sua famiglia in Italia e che lontano dalla sua terra sta cercando una sua dimensione di vita.

Purtroppo queste storie finiscono, la vita per le donne ucraine in Italia continua e tante di loro continuano a porsi la stessa domanda : "ma perche' nessuno parla di noi ? ". 


E' vero, tanto altro servirebbe raccontare per loro, io almeno qui ci ho provato.



GiuseppeCorrera.blogger.com


Grazie della tua cortese attenzione e......
Stay Tuned....appuntamento come sempre alla prossima !



Giuseppe Correra 
Chernivtsi (Ucraina)
Social Web Marketing / Marketing Turistico
E-mail : pinocorrera@virgilio.it


**************************************************************
ISCRIVITI GRATUITAMENTE ALLA NEWSLETTER
E' semplicissimo !!
A fianco in alto alla pagina inserisci il tuo nome, cognome e il tuo indirizzo e-mail. Nel messaggio da inviare specificare : “Newsletter”. Con la Newsletter scoprirai settimanalmente gli ultimi articoli di Turismo, Cultura, Social Web Marketing, Marketing Turistico e tante novita'  dall Ucraina : cultura, storia, turismo, ambiente.
Con l'iscrizione riceverai gratuitamente via e-mail un e-book da scaricare in formato pdf"MARKETING ON-LINE E I SUOI STRUMENTI OPERATIVI" strategie e tecniche per l' e-business. Questo libro di Pietro Veragout, si rivolge agli imprenditori che hanno deciso di affrontare seriamente l’argomento Internet. In particolare è destinato a coloro che, dopo una fase iniziale di scetticismo e incertezza – giustificata soprattutto dalla rapidità con cui il fenomeno si è sviluppato e imposto – desiderano capire come la propria azienda possa sfruttare al meglio le potenzialità di questo mezzo. 
************************************************************************ 


Lascia un tuo commento. La tua opinione e' molto gradita !
Залиште Ваш комментарій.


SEGUIMI ANCHE QUI :